全世界热爱和平民主的人们联合起来 ！ 为实现民主中国而奋斗 ！ 民 主、自 由 、公 平、法 制、人 权、富 裕 ！
您当前的位置为:首页 - - > 重要内容
感恩節 歐巴馬特赦火雞
日期: 11/22/2012 9:10:52 AM 发表人: 世界新聞網

  
                                       感恩節 歐巴馬特赦火雞

    更多图片新闻
     歐巴馬總統與女兒莎夏21日在白宮玫瑰花園一同赦免火雞Cobbler。(美聯社)

     更多图片新闻
     歐巴馬總統與女兒莎夏(右二)和瑪莉亞(右一)21日在白宮玫瑰花園一同赦免火雞Cobbler。(Getty Images)

    在美國民眾準備感恩節火雞大餐之際，歐巴馬總統21日依照白宮的感恩節傳統，在白宮玫瑰花園宣布特赦兩隻火雞。
    今年是美國民眾首次透過臉書票選「2012年全國感恩節火雞」，白宮特地設置臉書投票網頁，讓民眾投票。獲選第一名的火雞名叫「柯布勒」(Cobbler)，牠獲得2513票「讚」，548票「分享」；第二名的火雞名叫「戈布勒」(Gobbler)，牠獲得2230票「讚」，484票「分享」。
    這個儀式意味著，獲得赦免的兩隻幸運火雞不會成為盤中飧，而會終老在美國首任總統華盛頓故居佛農山莊(Mount Vernon)。
    歐巴馬在特赦火雞時，語帶雙關地說：「有人說，人生的意義在於掌握第二次機會。在體會今年11月的遭遇後，我對這句話特別有感受」。「歐記幽默」引起參加特赦火雞儀式者的哄堂大笑。歐巴馬經過苦戰11月當選連任。
    歐巴馬說：「這兩隻幸運的火雞今天一舉成名。」他說：「明天，我們將和家人，以及相愛的人，共度這個只有美國獨有的假期。能夠生活在這個全世界最偉大的國家，我們何其幸運！」
    歐巴馬在該儀式中，祝福全國人民以健康的方式，平安度過感恩節。
    他在演講中也鼓勵並安慰珊迪颶風的受災戶，他說：「我看到一些社區完全成為廢墟，令人痛心的損失，但我沒有遇到被打敗的精神。」他也特別向全國軍人表示感謝。
    總統赦免火雞的傳統始於林肯總統，他在兒子的堅持下，於聖誕節赦免火雞。第一位赦免感恩節火雞的則是甘迺迪總統，媒體報導，甘迺迪曾於1963年11月赦免一隻重達55磅的「大鳥」。

【 字体: 大 中 小 】

中国民主党       主席：王军    China Democracy Party    Chairman: Wang, Jun
地  址:            41-25   Kissena   Blvd.   FLR 1 #110,   Flushing,   NY   11355   USA
 Website:                    http://www.cdpwu.org                                 http://www.cdpwu.org/en
 Tel: E-mail: cdpwu1998@gmail.com  cdpwu@yahoo.com(yahoo邮箱密码被盗请勿使用)